Que faire au Pas de la Case : shopping, ski et activités toute l’année

Au Pas de la Case, on vient pour trois choses : faire ses courses à prix andorrans juste après la frontière, skier sur le secteur le plus proche de la France du domaine Grandvalira, et, l’été, marcher vers les lacs d’altitude qui dominent la ville. Une journée suffit pour les achats et une balade ; comptez deux à quatre jours pour un séjour au ski. Pour le reste du pays (Andorra la Vella, Ordino, Caldea), il faut franchir le port d’Envalira ou emprunter le tunnel à péage.

Pas de la Case en un coup d’œil

SituationParoisse d’Encamp, en Andorre, collée à la commune française de Porta. Seule localité andorrane du versant atlantique, près de la source de l’Ariège.
AltitudeEnviron 2 080 m pour la ville ; 2 408 m au port d’Envalira, la route goudronnée la plus haute des Pyrénées.
Accès depuis la FrancePar Ax-les-Thermes et L’Hospitalet-près-l’Andorre. Aéroport le plus proche côté français : Toulouse-Blagnac, à environ 170 km.
Vers le reste de l’AndorreCol d’Envalira (gratuit) ou tunnel d’Envalira (payant) jusqu’à Grau Roig.
LanguesCatalan (langue officielle) ; le français est d’usage courant dans les commerces.
MonnaieEuro
FormalitésL’Andorre n’appartient ni à l’Union européenne ni à l’espace Schengen : pièce d’identité valide obligatoire, contrôle douanier au retour. À vérifier avant le départ sur le site du ministère des Affaires étrangères.

Faire ses courses au Pas de la Case

La ville vit du commerce toute l’année. L’organisation est simple : les grandes surfaces et les grands magasins sont en périphérie, le long de la route qui monte de la frontière ; les boutiques spécialisées (parfumerie, horlogerie, électronique, articles de sport) se concentrent dans le centre. On y trouve surtout :

  • Tabac et alcools : la principale raison de la visite pour beaucoup de Français, avec des quantités limitées au retour.
  • Parfums et cosmétiques : les chaînes de parfumerie proposent les grandes marques de luxe.
  • Montres et bijoux, petit électroménager, matériel photo.
  • Équipement de ski et de montagne, accessoires automobiles.
  • Carburant, moins taxé qu’en France.

Trois réflexes avant de remplir le coffre. Comparez le prix d’un même produit dans deux ou trois magasins : les écarts sont réels sur les parfums et l’électronique. Gardez les factures, utiles en cas de contrôle et pour la garantie. Enfin, vérifiez les franchises : tabac et alcool obéissent à un régime propre à l’Andorre, différent des franchises habituelles hors Union européenne. Nous détaillons les quantités autorisées et les contrôles dans notre page shopping en Andorre et règles douanières ; la référence reste la fiche de la douane française sur les franchises.

Pas de la Case ou Andorra la Vella pour le shopping ?

Le Pas de la Case convient à un aller-retour rapide depuis l’Ariège ou Toulouse : pas de col à franchir, parkings des grandes surfaces au bord de la route, achats de consommation courante. Andorra la Vella et Escaldes-Engordany, à moins d’une heure de route après le col ou le tunnel, offrent un choix plus large en mode et en grands magasins, et se combinent avec une visite du vieux quartier ou un passage à Caldea. Si vous avez une journée entière, la capitale offre davantage : voir que faire à Andorra la Vella.

L’hiver : ski et activités sur neige

Le Pas de la Case est l’une des portes d’entrée de Grandvalira, un domaine de plus de 200 km de pistes réparti en six secteurs (Pas de la Casa, Grau Roig, Soldeu, El Tarter, Canillo, Encamp). Les pistes partent de la ville : on chausse au pied des immeubles et on rejoint Grau Roig puis Soldeu par les remontées. Le secteur compte beaucoup de pistes rouges, ce qui le rend plus agréable pour un skieur de niveau intermédiaire que pour un grand débutant. La saison démarre en général début décembre et se prolonge jusqu’au printemps selon l’enneigement.

Sans skier, le domaine propose des sorties en raquettes, des balades en chiens de traîneau et de la motoneige, ainsi que des zones de luge pour les enfants. Ces activités se réservent sur place ou auprès de la station ; programme et tarifs changent chaque saison. Pour comparer avec Soldeu, Arinsal ou Ordino Arcalís, consultez notre classement des stations de ski andorranes, et pour les idées hors pistes dans tout le pays, notre page activités d’hiver en Andorre. Le guide que faire en montagne l’hiver quand on n’aime pas skier donne d’autres pistes.

L’été : lacs, randonnée et vélo

À plus de 2 000 m, le Pas de la Case reste frais en juillet et en août, et les pistes de ski deviennent des terrains de marche et de VTT. L’office de tourisme conseille la période de fin juin à fin septembre pour les itinéraires au-dessus de 1 700 m, parfois de mai à octobre si la neige a fondu.

SortieDépartEffortDuréeNiveau
Estany de les AbelletesPied du télésiège Coll dels Isards+120 mmoins d’une heure à l’aller (800 m environ)Facile, en famille
Boucle des pics d’Envalira par les AbelletesParking des Abelletes7,9 km, 740 m de dénivelé3 h environMoyen, sentier de montagne
Cirque de Font Nègre et source de l’AriègeAu-dessus de l’Estany de les Abelletes, côté françaisProlongement de la sortie précédenteVariableMoyen

Ces dernières saisons, la télécabine Pioners et le télésiège Coll dels Isards ont aussi fonctionné l’été pour monter vers le lac des Abelletes, sans garantie d’une année sur l’autre. Grandvalira entretient aussi un réseau de circuits pour vélos à assistance électrique d’une centaine de kilomètres qui passe par le secteur, avec des bornes de recharge ; les pistes de descente et d’enduro occupent une partie des pentes. Vérifiez les dates d’ouverture des remontées avant de monter. Pour aller plus loin à pied, voyez notre sélection de randonnées en Andorre et notre page sur les lacs andorrans.

Que faire au Pas de la Case selon le moisCalendrier sur douze mois. Ski sur Grandvalira de décembre à avril selon l’enneigement. Randonnée en altitude de juin à septembre, possible en mai et en octobre si la neige a fondu. Courses détaxées toute l’année.Pas de la Case : quoi faire, quel moisJFMAMJJASONDSkiRandonnéeCoursesPleine saisonSelon la neigeSki : dates d’ouverture de Grandvalira
Calendrier indicatif : la saison de ski dépend de l’enneigement, les sentiers d’altitude se dégagent en général à la fin juin.

Une journée au Pas de la Case : deux formules

  • Journée d’été : montée tôt vers l’Estany de les Abelletes ou boucle des pics d’Envalira le matin, pique-nique au lac, courses l’après-midi quand les orages de montagne menacent, retour par Ax-les-Thermes.
  • Journée d’hiver : ski sur le secteur Pas de la Casa et Grau Roig le matin, après-midi raquettes ou luge avec les enfants, achats en fin de journée. Évitez de repartir au moment où la route redescend chargée vers la France le dimanche soir.

Côté français, Ax-les-Thermes se trouve sur la route : bains d’eau chaude et petite station de ski, présentés dans notre fiche station de ski d’Ax-les-Thermes. Pour un séjour plus long, choisissez votre base selon votre programme : le Pas de la Case pour skier dès l’ouverture des pistes et faire ses courses, Soldeu ou Canillo pour un domaine plus varié, Andorra la Vella pour la culture et le thermalisme. Nos repères par zone figurent dans la page hôtels et campings en Andorre.

Questions fréquentes

Que faire au Pas de la Case en hiver sans skier ?

Raquettes, chiens de traîneau, motoneige et luge sont proposés sur le domaine Grandvalira. Le reste du temps se partage entre les boutiques du centre et, à moins d’une heure de route, Caldea et le vieux quartier d’Andorra la Vella.

Quoi acheter au Pas de la Case ?

Tabac, alcools, parfums et cosmétiques, montres, électronique, équipement de ski et carburant. Les écarts de prix avec la France sont surtout nets sur les produits soumis à de fortes taxes ; pour le reste, comparez avant d’acheter et respectez les franchises au retour.

Le Pas de la Case est-il en France ou en Andorre ?

En Andorre, dans la paroisse d’Encamp. La ville touche la frontière française et la commune de Porta ; on y paie en euros et le français y est couramment parlé, mais on passe la douane en rentrant en France.

Faut-il une pièce d’identité pour aller au Pas de la Case ?

Oui. L’Andorre est hors Union européenne et hors Schengen : une carte d’identité ou un passeport en cours de validité est demandé. Vérifiez les conditions à jour sur la fiche Andorre du ministère des Affaires étrangères avant le départ.

Toutes nos pages sur le pays sont réunies dans le guide de voyage en Andorre.