Voyage au Canada : quand partir, itinéraires de 15 jours et budget

Pour un premier voyage au Canada, comptez deux à trois semaines et choisissez une moitié du pays : l’Est (Québec, Ontario, éventuellement les provinces maritimes) ou l’Ouest (Vancouver et les Rocheuses). Traverser le Canada d’un océan à l’autre représente plus de 4 000 km à vol d’oiseau : vouloir tout voir en quinze jours revient à passer son séjour en transport. La meilleure période va de mi-juin à mi-septembre pour les parcs, les routes de montagne et l’observation des baleines ; fin septembre et début octobre pour les couleurs de l’automne dans l’Est ; décembre à mars pour la neige. Les Français n’ont pas besoin de visa pour un séjour touristique, mais doivent obtenir en ligne une autorisation de voyage électronique (AVE) avant de prendre l’avion.

Le Canada en un coup d’œil

Capitale	Ottawa (Ontario) ; les principales portes d’entrée depuis la France sont Montréal, Toronto et Vancouver
Superficie	Près de 10 millions de km², deuxième pays du monde par la taille, découpé en 10 provinces et 3 territoires
Langues	Anglais et français, langues officielles au niveau fédéral ; le français est la seule langue officielle du Québec, l’anglais domine dans les autres provinces
Monnaie	Dollar canadien (CAD, $ CA) ; la carte bancaire est acceptée presque partout
Décalage avec Paris	−6 h à Montréal, Québec, Ottawa et Toronto ; −5 h à Halifax ; −8 h à Calgary et Banff ; −9 h à Vancouver (les deux pays changent d’heure à des dates proches)
Vol depuis Paris	Vols directs vers Montréal (7 h 30 environ), Toronto (8 h environ) et Vancouver (10 h environ) ; une escale pour la plupart des autres villes
Formalités pour un Français	Pas de visa pour un séjour touristique de moins de six mois ; AVE obligatoire pour arriver en avion (7 $ CA, valable cinq ans ou jusqu’à expiration du passeport) ; passeport valide pendant tout le séjour
Meilleure période	Mi-juin à mi-septembre ; fin septembre-début octobre pour l’automne dans l’Est ; décembre à mars pour les activités d’hiver
Durée conseillée	2 semaines pour une région, 3 semaines pour combiner deux grandes étapes
Conduite	À droite ; permis français accepté pendant une durée limitée qui dépend de la province (6 mois au Québec, 60 jours en Ontario)

Quand partir au Canada ?

Le climat varie énormément d’une région à l’autre. L’Est connaît des hivers rigoureux et des étés chauds : à Montréal, la moyenne des maxima passe de −5 °C en janvier à 27 °C en juillet, avec plus de deux mètres de neige cumulés sur l’hiver. La côte pacifique est douce et pluvieuse : Vancouver dépasse rarement 7 °C l’après-midi en hiver mais reçoit 170 mm de pluie par mois de novembre à janvier, contre 34 mm en juillet. Dans les Rocheuses, à Banff (1 380 m d’altitude environ), les journées d’été atteignent 22 °C, mais les nuits restent fraîches et les premières neiges peuvent tomber dès septembre.

• Été (mi-juin à mi-septembre) : la saison la plus simple. Les routes de montagne et les sentiers d’altitude sont dégagés, les traversiers et les excursions en mer fonctionnent, les festivals animent Montréal et Québec. C’est aussi la période la plus chère : réservez tôt dans les Rocheuses.
• Automne (fin septembre à mi-octobre) : les érables rougissent au Québec et en Ontario, les températures restent agréables en journée. Au-delà de la mi-octobre, une partie des services des parcs et des régions éloignées ferme.
• Hiver (décembre à mars) : ski dans les Rocheuses et au Québec, traîneau à chiens, carnaval de Québec en février, aurores boréales au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest. Prévoyez un équipement grand froid : les températures descendent régulièrement sous −20 °C dans l’Est et le Nord.
• Printemps (avril-mai) : saison intermédiaire, avec la fonte des neiges et des sentiers boueux ; c’est en revanche une bonne période pour Vancouver et l’île de Vancouver, et le début du « temps des sucres » (récolte de la sève d’érable) au Québec.

Les feux de forêt sont fréquents d’avril à septembre, en particulier en Alberta, en Colombie-Britannique et au Québec, et peuvent fermer temporairement des routes ou des secteurs de parcs : surveillez les consignes locales pendant le séjour.

Combien de jours et quel itinéraire ?

Deux semaines suffisent pour une région bien construite ; trois semaines permettent d’en ajouter une seconde, en prenant un vol intérieur entre l’Est et l’Ouest (5 à 6 heures de vol entre Montréal ou Toronto et Vancouver). Voici deux itinéraires de 15 jours, les plus demandés.

15 jours dans l’Est : Ontario et Québec

• Jours 1 à 3 : Toronto et les chutes du Niagara, à environ 1 h 30 de route de Toronto.
• Jours 4 et 5 : Ottawa, la capitale fédérale, son Parlement et le canal Rideau (inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco).
• Jours 6 à 8 : Montréal, le Vieux-Montréal, le mont Royal et les quartiers du Plateau et du Mile End.
• Jours 9 à 11 : Québec, seule ville fortifiée au nord du Mexique, dont l’arrondissement historique est inscrit à l’Unesco depuis 1985, puis la chute Montmorency et l’île d’Orléans.
• Jours 12 à 15 : Charlevoix et Tadoussac, pour la croisière aux baleines sur le Saint-Laurent (de juin à octobre) et le fjord du Saguenay, avant de revenir vers Montréal.

15 jours dans l’Ouest : Vancouver et les Rocheuses

• Jours 1 à 3 : Vancouver, Stanley Park, Granville Island et le pont suspendu de Capilano.
• Jours 4 et 5 : île de Vancouver : Victoria, puis Tofino pour la côte pacifique et l’observation des baleines (traversier depuis Vancouver).
• Jours 6 et 7 : Whistler, puis route vers l’intérieur par la Sea-to-Sky Highway.
• Jours 8 à 10 : Jasper, le lac Maligne et le canyon Maligne.
• Jours 11 et 12 : la promenade des Glaciers (Icefields Parkway), 232 km entre Jasper et Lake Louise, avec le glacier Athabasca et le lac Peyto.
• Jours 13 à 15 : Lake Louise, le lac Moraine et Banff, puis Calgary pour le vol retour.

Pour un voyage de 10 jours, limitez-vous à Montréal, Québec et Tadoussac à l’Est, ou à Vancouver et la boucle Banff-Jasper à l’Ouest.

Que faire au Canada : les régions à connaître

• Québec : Montréal et Québec pour la vie urbaine en français, Charlevoix et le fjord du Saguenay pour les paysages, la Gaspésie (rocher Percé, parc Forillon) pour un road trip côtier en été.
• Ontario : Toronto (tour CN, musée royal de l’Ontario), les chutes du Niagara, Ottawa et ses musées nationaux, le parc Algonquin pour le canot et les couleurs d’automne.
• Rocheuses canadiennes (Alberta et Colombie-Britannique) : les parcs de Banff (premier parc national du pays, créé en 1885), Jasper, Yoho et Kootenay, inscrits ensemble au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1984. Lacs glaciaires, randonnées, faune (wapitis, ours, mouflons).
• Colombie-Britannique côtière : Vancouver, l’île de Vancouver, Tofino pour le surf et les baleines, la forêt pluviale tempérée.
• Provinces maritimes et Terre-Neuve : la piste Cabot sur l’île du Cap-Breton, la baie de Fundy et ses marées parmi les plus hautes du monde, Lunenburg, le parc du Gros-Morne à Terre-Neuve.
• Grand Nord : Whitehorse (Yukon) et Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) pour les aurores boréales, de fin août à avril, quand les nuits sont noires. Les croisières arctiques complètent l’offre, comme cette croisière dans l’Arctique canadien.

Prix d’un voyage au Canada : quel budget prévoir ?

Le Canada est une destination chère sur place, surtout en été. Les prix affichés s’entendent en général hors taxes (une taxe fédérale de 5 % s’ajoute, plus une taxe provinciale selon la province), et le pourboire est attendu au restaurant, autour de 15 à 20 % de l’addition. Ordres de grandeur à ajuster selon la saison :

Poste de dépense	Ordre de grandeur
Vol aller-retour Paris-Montréal ou Toronto	500 à 1 000 € selon la saison ; davantage vers Vancouver
Hôtel ou motel en double	120 à 250 $ CA la nuit ; nettement plus dans les Rocheuses en juillet-août
Auberge de jeunesse (lit en dortoir)	40 à 70 $ CA la nuit
Location de voiture	60 à 120 $ CA par jour en été, assurance comprise selon les loueurs
Repas au restaurant	25 à 45 $ CA par personne, taxes et pourboire compris
Entrée dans les parcs nationaux	Droit d’entrée journalier ou carte annuelle « Découverte » de Parcs Canada, rentable dès une semaine dans les Rocheuses

En pratique, comptez environ 150 à 250 € par jour et par personne en voyage autonome (hébergement en chambre double, voiture partagée à deux, repas simples), auxquels s’ajoute le vol. Un circuit de deux semaines revient souvent entre 2 500 et 4 000 € par personne. Voyager en mai, juin ou septembre fait sensiblement baisser la note.

Formalités : AVE, visa et séjour

Pour un séjour touristique ou d’affaires de moins de six mois, les Français n’ont pas besoin de visa. Il faut en revanche demander une autorisation de voyage électronique (AVE) sur le site officiel du gouvernement du Canada avant de partir : elle coûte 7 $ CA, la plupart des demandes sont acceptées en quelques minutes, et elle reste valable cinq ans ou jusqu’à l’expiration du passeport. Méfiez-vous des sites qui la proposent à prix fort. Le passeport doit être valide pendant tout le séjour. L’AVE n’est pas exigée si vous entrez par la route depuis les États-Unis.

Les agents d’immigration interrogent précisément les voyageurs sur le but du séjour et peuvent refuser l’entrée en cas de doute, notamment si un séjour touristique semble cacher une recherche d’emploi. Travailler, même un stage non rémunéré, exige un permis de travail : pour une année sur place, le programme vacances-travail (PVT) est la voie habituelle des 18-35 ans. Ces règles sont à vérifier avant le départ.

Se déplacer au Canada

• Voiture : indispensable pour les parcs, la Gaspésie, les Maritimes et les Rocheuses. Les distances sont longues (environ 3 h entre Montréal et Québec, près de 4 h de route sans arrêt entre Banff et Jasper, une journée entière en s’arrêtant aux points de vue) et les stations-service peuvent être très espacées dans les régions isolées. Les pneus d’hiver sont obligatoires dans certaines provinces en saison froide.
• Train : VIA Rail relie Québec, Montréal, Ottawa et Toronto, une alternative pratique à la voiture dans ce corridor. La ligne transcontinentale entre Toronto et Vancouver se fait en plusieurs jours : c’est un voyage en soi.
• Avion : nécessaire pour passer d’une côte à l’autre ou rejoindre le Grand Nord.
• Traversiers : ils relient Vancouver à l’île de Vancouver, et desservent les Maritimes et Terre-Neuve ; réservez en été.

Sécurité et santé

Le Canada est classé en vigilance normale par le ministère des Affaires étrangères. Les principaux risques sont naturels et liés aux activités de plein air :

• Ours et cougars dans les parcs : renseignez-vous auprès des gardes sur la conduite à tenir, rangez la nourriture, randonnez en groupe et en faisant du bruit.
• Tiques et maladie de Lyme dans les zones boisées du sud du pays : vêtements couvrants, répulsif et inspection de la peau après chaque balade.
• Motoneige et lacs gelés : de nombreux accidents graves chaque hiver ; partez encadré par des professionnels et vérifiez que votre assurance couvre ces activités.
• Risque sismique élevé sur la côte pacifique, notamment l’île de Vancouver ; restes d’ouragans possibles sur la façade atlantique en fin d’été.
• Vols dans les voitures et les logements touristiques des grandes villes : ne laissez rien de visible dans le véhicule et gardez votre passeport en lieu sûr.
• Soins médicaux très chers et à régler avant la sortie de l’hôpital : une assurance couvrant frais médicaux et rapatriement est indispensable.

Consultez la fiche Conseils aux voyageurs pour le Canada avant le départ, car la situation peut évoluer.

Questions fréquentes

Quel budget pour un voyage au Canada ?

Comptez 150 à 250 € par jour et par personne en voyage autonome, plus 500 à 1 000 € de vol depuis Paris. Deux semaines reviennent souvent entre 2 500 et 4 000 € par personne, moins hors juillet-août.

Combien coûte le visa pour le Canada ?

Les Français n’ont pas besoin de visa pour un séjour touristique de moins de six mois. Ils doivent seulement obtenir l’AVE, à 7 $ CA, sur le site officiel du gouvernement canadien. Un permis de travail ou d’études relève d’autres démarches, payantes.

Quel est le meilleur moment pour aller au Canada ?

De mi-juin à mi-septembre pour un circuit classique, fin septembre-début octobre pour les couleurs d’automne au Québec et en Ontario, et de décembre à mars pour le ski, le traîneau et les aurores boréales.

Que visiter au Canada en 15 jours ?

Soit l’Est (Toronto, Niagara, Ottawa, Montréal, Québec et Tadoussac), soit l’Ouest (Vancouver, l’île de Vancouver, Jasper, la promenade des Glaciers et Banff). Combiner les deux en quinze jours impose un vol intérieur et réduit le temps sur place.

Le Québec est-il un pays ?

Non. Le Québec est l’une des dix provinces du Canada, la plus grande par la superficie. Sa capitale est la ville de Québec, et le français y est la seule langue officielle. Pour entrer au Québec, ce sont les règles canadiennes (AVE) qui s’appliquent.

Où se situe Toronto ?

Toronto est la capitale de la province de l’Ontario, sur la rive nord-ouest du lac Ontario, à environ 540 km au sud-ouest de Montréal et à 1 h 30 de route des chutes du Niagara. C’est la plus grande ville du Canada, mais pas la capitale fédérale, qui est Ottawa.

Le Canada se combine facilement avec les États-Unis, par la route ou en avion : New York est à environ 1 h 30 de vol de Montréal ou de Toronto (voir quand partir à New York). Au large de Terre-Neuve, l’archipel français de Saint-Pierre-et-Miquelon se rejoint depuis Halifax ou Montréal ; plus au nord, le Groenland prolonge un voyage arctique. Toutes les destinations du continent sont sur la page voyager en Amérique.