Voyage en Autriche : quand partir, que faire, budget

L’Autriche se visite en une semaine pour l’essentiel : 3 jours à Vienne, 2 à Salzbourg et une journée au bord des lacs du Salzkammergut (Hallstatt), avant Innsbruck et le Tyrol si vous avez quelques jours de plus. Les meilleures périodes sont mai-juin et septembre pour combiner villes et montagne, décembre pour les marchés de Noël, et de décembre à mars pour le ski. Vienne est à 2 heures de vol direct de Paris, et la carte d’identité suffit.

L’Autriche en un coup d’œil

Capitale	Vienne
Langue	Allemand ; l’anglais est largement parlé dans le tourisme
Monnaie	Euro
Décalage avec Paris	Aucun
Vol depuis Paris	Direct vers Vienne en 2 h environ, vers Salzbourg en 1 h 30 environ (selon les saisons) ; Innsbruck plutôt avec escale
Formalités	Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité
Meilleure période	Mai à septembre pour les villes et la randonnée ; décembre à mars pour le ski
Budget indicatif	Environ 70 à 100 € par jour et par personne en petit budget, 130 à 200 € en confort moyen, hors transport

Quand partir en Autriche ?

Le climat est continental : hivers froids, étés chauds et orageux. L’est (Vienne, plaine du Danube) est plus sec et plus chaud en été ; les Alpes, qui couvrent environ les deux tiers du pays, reçoivent beaucoup plus de pluie et de neige.

• Mai-juin et septembre : la meilleure période pour un voyage complet, avec 20 à 25 °C l’après-midi, des alpages fleuris et des sentiers ouverts dès la mi-juin en altitude.
• Juillet-août : haute saison dans les lacs et les vallées alpines, orages fréquents l’après-midi en montagne ; c’est aussi la saison du festival de Salzbourg.
• Décembre : marchés de Noël (Christkindlmarkt) de fin novembre au 24 décembre à Vienne, Salzbourg, Innsbruck et Graz.
• Décembre à mars : saison de ski, avec des stations parmi les plus réputées des Alpes. Vienne est froide mais se visite très bien côté musées, cafés et concerts.
• Avril, octobre et novembre : intersaison en montagne, une partie des remontées mécaniques, des refuges et des routes d’altitude est fermée.

Combien de jours et quel itinéraire ?

Durée	Itinéraire type
Week-end	Vienne : la vieille ville, un grand musée, Schönbrunn et une soirée au concert ou à l’opéra
1 semaine	Vienne (3 nuits), la vallée de la Wachau et l’abbaye de Melk en route, Salzbourg (2 nuits) avec une journée à Hallstatt
10 jours	Formule 1 semaine + Innsbruck et le Tyrol (2 à 3 nuits), en train par la vallée de l’Inn
2 semaines	Vienne, Wachau, Salzbourg, Salzkammergut, Zell am See et la route du Grossglockner (en été), Innsbruck, puis une vallée tyrolienne (Ötztal, Zillertal)

Pour la capitale, notre article propose un programme détaillé de Vienne en 4 jours.

Que faire en Autriche ?

Vienne

• La vieille ville (Innere Stadt, inscrite à l’Unesco) : cathédrale Saint-Étienne, palais impérial de la Hofburg et sa bibliothèque, l’Opéra, le Ring.
• Le château de Schönbrunn et ses jardins, résidence d’été des Habsbourg, et le Belvédère, qui abrite Le Baiser de Klimt.
• Le quartier des musées : Kunsthistorisches Museum (Bruegel, Vermeer, Vélasquez), musée Leopold (Schiele), et les maisons d’architectes de la Sécession.
• Les cafés viennois, inscrits au patrimoine culturel immatériel autrichien, la grande roue du Prater, et les heurigen (guinguettes de vignerons) de Grinzing.

Salzbourg, le Salzkammergut et la Wachau

• Salzbourg : vieille ville baroque, forteresse de Hohensalzburg, maison natale de Mozart, jardins Mirabell.
• Hallstatt et le Salzkammergut : villages au bord des lacs de Hallstatt, Wolfgang et Traun, mine de sel, plateau du Dachstein. Hallstatt est très fréquenté : venez tôt ou dormez sur place.
• La Wachau : vallée du Danube entre Melk et Krems, vignobles en terrasses, abbaye baroque de Melk ; à parcourir en bateau ou à vélo.
• Werfen et l’Eisriesenwelt, l’une des plus grandes grottes de glace du monde, ouverte en saison seulement.

Le Tyrol et les Alpes

• Innsbruck : le Petit Toit d’or, le palais impérial, et un téléphérique qui mène du centre-ville aux sommets de la Nordkette.
• La route du Grossglockner (Grossglockner-Hochalpenstrasse), route panoramique à péage au pied du plus haut sommet du pays (3 798 m), ouverte de la fin du printemps à l’automne.
• Les chutes de Krimml, parmi les plus hautes d’Europe, et le parc national des Hohe Tauern.
• Le ski : Arlberg (Sankt Anton, Lech), Kitzbühel, Ischgl, Sölden, Zillertal, Saalbach. Pour d’autres idées de glisse hors de France, voir notre sélection de stations de ski insolites dans le monde.

Graz et le sud

Graz, deuxième ville du pays, a un centre historique classé et une scène culturelle étudiante ; la Styrie du Sud et la Carinthie (lac Wörthersee) offrent vignobles et lacs plus chauds en été.

Où dormir ?

• Vienne : l’Innere Stadt pour tout faire à pied, ou les arrondissements voisins (Neubau, Mariahilf, Wieden), mieux placés en prix et bien reliés en métro.
• Salzbourg : la vieille ville ou la rive droite autour de la Linzergasse ; à Hallstatt, l’offre est limitée, réservez tôt ou dormez à Obertraun ou Bad Goisern.
• Montagne : pensions familiales (Gasthof) et chalets dans les vallées ; en hiver, logez dans la station pour éviter les navettes.

Se déplacer en Autriche

• Train : le réseau des chemins de fer fédéraux (ÖBB) relie Vienne, Salzbourg et Innsbruck en trains rapides, cadencés ; c’est souvent le moyen le plus simple entre les grandes villes.
• Voiture : vignette obligatoire sur autoroutes et voies rapides (en ligne ou en station-service, à acheter avant la frontière), certains tunnels et routes alpines à péage en plus. En hiver, pneus neige (4 mm de profil minimum) ou chaînes obligatoires sur route enneigée ; gilet, triangle et trousse de secours à bord. Le permis français est accepté, mais pas sa seule version dématérialisée.
• Car postal et bus régionaux pour les vallées et les lacs sans voiture.

Budget et prix d’un voyage en Autriche

L’Autriche est un peu plus chère que la France pour l’hébergement, surtout à Vienne, Salzbourg et dans les stations en hiver. Ordres de grandeur par personne et par jour :

• Petit budget : 70 à 100 € en auberge de jeunesse ou pension simple, repas dans les Beisl (bistrots) et les stands de saucisses.
• Confort moyen : 130 à 200 € avec un hôtel 3 étoiles, restaurants et entrées de musées.
• Ski : le forfait journée dans une grande station se paie souvent 60 à 80 €, hors location du matériel.
• Vol aller-retour Paris-Vienne : de l’ordre de 100 à 300 € selon la saison et l’anticipation.

Sécurité et précautions

Le pays est en vigilance normale. Vienne a un taux de criminalité inférieur à celui des autres grandes villes européennes, mais les vols à la tire sont fréquents dans le 1er arrondissement, le métro et le tram. En montagne, renseignez-vous sur les conditions et le risque d’avalanche (bulletin officiel lawine.at), et vérifiez que votre assurance couvre les secours : hélitreuillage et évacuation sont payants et coûteux. Le casque de ski est obligatoire pour les moins de 15 ans dans la plupart des Länder. Consultez la fiche Conseils aux voyageurs pour l’Autriche avant le départ.

Questions fréquentes

La carte d’identité suffit-elle pour aller en Autriche ?

Oui : l’Autriche fait partie de l’espace Schengen et de l’Union européenne, une carte nationale d’identité ou un passeport en cours de validité suffit. Si votre carte affiche une date dépassée (cartes prolongées de cinq ans), le passeport est préférable. À vérifier avant le départ.

Quelle est la monnaie en Autriche ?

L’euro. La carte bancaire est acceptée presque partout, mais certains petits cafés, refuges et stands de marché ne prennent que les espèces.

Quelle est la meilleure période pour aller en Autriche ?

Mai-juin et septembre pour un circuit villes et montagne, décembre pour les marchés de Noël, de décembre à mars pour le ski. Juillet-août conviennent aux lacs et à la randonnée, avec plus de monde et des orages l’après-midi.

Où aller en vacances en Autriche ?

Vienne pour la culture, Salzbourg et le Salzkammergut (Hallstatt, Sankt Wolfgang) pour les lacs, le Tyrol (Innsbruck, Zillertal, Ötztal) pour la montagne et le ski, la Wachau pour le Danube et le vin, la Carinthie pour les lacs les plus chauds.

Quelles règles faut-il connaître en voiture ?

La vignette d’autoroute est obligatoire, les limitations sont de 130 km/h sur autoroute, 100 km/h sur route et 50 km/h en ville, et l’équipement hiver est exigé dès que la route est enneigée ou verglacée. Contrôles fréquents et amendes immédiates.

L’Autriche se combine facilement avec ses voisins : la Bavière et l’Allemagne depuis Salzbourg, la Suisse depuis le Tyrol, la Hongrie et Budapest à moins de 3 heures de train de Vienne, la République tchèque au nord et la Slovénie au sud. Toutes les destinations sont sur la page voyager en Europe.